Sociale Archivi - Artepassante https://www.fondazioneartepassante.it Un progetto ambizioso e avvincente studiato da un gruppo di realtà culturali, artistiche e formative della città di Milano Fri, 01 Dec 2023 09:02:15 +0000 it-IT hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 https://www.fondazioneartepassante.it/wp-content/uploads/2019/11/favpreview.gif Sociale Archivi - Artepassante https://www.fondazioneartepassante.it 32 32 Il Panettone Artepassante – un gesto di solidarietà https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/il-panettone-artepassante-un-gesto-di-solidarieta/ Mon, 20 Nov 2023 09:19:54 +0000 https://www.fondazioneartepassante.it/?p=10972 Rendi speciale il tuo Natale e fai un gesto di solidarietà per Milano,prendi un Panettone Artepassante: buono, artigianale, solidale. Lo puoi prenotare e lo trovi in tutti gli spazi di Artepassante.   Artepassante è il cuore che batte sotto Milano è la rete di persone e associazioni che rigenera luoghi che hanno bisogno di cura […]

L'articolo Il Panettone Artepassante – un gesto di solidarietà proviene da Artepassante.

]]>

Rendi speciale il tuo Natale e fai un gesto di solidarietà per Milano,
prendi un Panettone Artepassante: buono, artigianale, solidale.

Lo puoi prenotare e lo trovi in tutti gli spazi di Artepassante.

 

Artepassante è il cuore che batte sotto Milano

è la rete di persone e associazioni che rigenera luoghi che hanno bisogno di cura nella città.

La nostra forza è questa: l’impatto che generiamo sulla città tutti insieme. 

Anche insieme a te, perché se conosci il valore di Artepassante e delle associazioni che ne fanno parte puoi sostenerlo con un gesto doppiamente buono: buono per il panettone artigianale e buono per la destinazione dei fondi.

Perché il Panettone Artepassante?

Per fare un gesto di solidarietà per Milano, per chi la vuole vivere, con tutte le sue contraddizioni.
Anche e soprattutto nelle periferie più lacerate dove il senso di comunità si è perso,

perché così possiamo rigenerare luoghi che altrimenti sarebbero abbandonati,
perché ragazzi e ragazze hanno qui un luogo sicuro dove scoprirsi con attività espressive, dove fare i compiti, dove imparare l’italiano, 
perché giovani artisti possano farsi conoscere,
perché chi si sente solo possa trovare un mondo pronto ad accogliere,
perché chi cerca a Milano luoghi dove vedere spettacoli di teatro e musicali,

dove cantare, ballare e imparare a disegnare,
dove coltivare le passioni che danno senso alla vita, possa trovarli qui.

Per riscoprire che fare le cose insieme è meglio che farle da soli.

 

Puoi prenotare il tuo panettone a info@fondazioneartepassante.it e ritirarlo in tutti gli spazi di Artepassante dopo il 5 dicembre con un contributo di 30 € 

L'articolo Il Panettone Artepassante – un gesto di solidarietà proviene da Artepassante.

]]> Confraternita del Chianti – eventi maggio 2023 https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/confraternita-del-chianti-eventi-maggio-2023/ https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/confraternita-del-chianti-eventi-maggio-2023/#respond Sat, 22 Apr 2023 10:14:00 +0000 https://www.fondazioneartepassante.it/?p=10258 dal 2 al 6 maggio 2023 mar-mer-ven-sab h 20 gio h 19.30 Spazio Polline (Stazione di Villapizzone del Passante Ferroviario Milanese) Dal 2 al 6 maggio, La Confraternita del Chianti debutta a Milano, al Teatro della Cooperativa di Niguarda, con “Poco più di un fatto personale”, nuovo spettacolo ispirato alla vicenda delle “Bestie di Satana” […]

L'articolo Confraternita del Chianti – eventi maggio 2023 proviene da Artepassante.

]]>

dal 2 al 6 maggio 2023
mar-mer-ven-sab h 20
gio h 19.30
Spazio Polline (Stazione di Villapizzone del Passante Ferroviario Milanese)

Dal 2 al 6 maggio, La Confraternita del Chianti debutta a Milano, al Teatro della Cooperativa di Niguarda, con “Poco più di un fatto personale”, nuovo spettacolo ispirato alla vicenda delle “Bestie di Satana” coprodotto con Karakorum Teatro.

Estate del 2004. Marco Di Stefano apre il giornale, vede la foto a tutta pagina de “Le Bestie di Satana”, setta accusata di quattro omicidi, e si rende conto di conoscere i volti di alcuni di loro.

È da quel giorno che si chiede “potevo essere io?”.

“Poco più di un fatto personale” è uno spettacolo sul vuoto che tutti abbiamo sentito quando eravamo adolescenti. Quando, chiusi in camera, abbiamo gridato la nostra rabbia e solitudine con la musica a tutto volume. Quando, magari inconsapevoli, abbiamo scelto tra Bene e Male. Quei momenti che ci spaventano ancora perché sappiamo che li vivranno anche i nostri figli. E che a volte, anche se siamo adulti, viviamo ancora.

Link: http://www.teatrodellacooperativa.it/stagione-20222023/poco-piu-di-un-fatto-personale-2-6-maggio/

Focus Europa

dal 9 all'11 maggio 2023
Orari: 9 maggio h 20.30; 10 maggio h 20.30; 11 maggio h 20.30;
Spazio Polline (Stazione di Villapizzone del Passante Ferroviario Milanese)

Dal 9 all’11 maggio, in occasione della Giornata dell’Europa, La Confraternita del Chianti e Karakorum Teatro portano a Spazio Polline tre giorni di iniziative dedicate alle frontiere e alle identità europee, con il patrocinio della Commissione Europera-Rappresentanza Italiana e del Consolato Generale della Repubblica di Croazia.

  • Mar. 9 maggio h 20.30 FILM DOC “VOCI.Passato, presente e futuro del Dramma Italiano di Fiume”
  • Mer. 10 maggio h 20.30 SPETTACOLO “PLAY” (performance interattiva in italiano con sovratitoli in lingua inglese)
  • Gio. 11 maggio h 20.30 SPETTACOLO “Vasi Comunicanti”

 

Link: https://www.laconfraternitadelchianti.eu/2023/04/17/focus-europa/

 

 

L'articolo Confraternita del Chianti – eventi maggio 2023 proviene da Artepassante.

]]> https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/confraternita-del-chianti-eventi-maggio-2023/feed/ 0 Collettivo Clown: eventi e workshop febbraio – marzo 2023 https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/clown-gala-eventi-e-workshop-febbraio-marzo-2023/ https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/clown-gala-eventi-e-workshop-febbraio-marzo-2023/#respond Mon, 30 Jan 2023 10:22:32 +0000 https://www.fondazioneartepassante.it/?p=9650 Clown Gala – appuntamento del 10 febbraio 2023 ore 21.00 Un varieté ritmato e forsennato dove, ogni volta, artisti affermati ed emergenti porteranno in scena mirabolanti numeri di clown e circo contemporaneo, per una scorpacciata di risate assicurata. Giorno e orario: venerdì 10 febbraio 2023 – ore 21:00 Luogo: Fermata Clown presso il mezzanino della […]

L'articolo Collettivo Clown: eventi e workshop febbraio – marzo 2023 proviene da Artepassante.

]]>

Clown Gala - appuntamento del 10 febbraio 2023 ore 21.00

Un varieté ritmato e forsennato dove, ogni volta, artisti affermati ed emergenti porteranno in scena mirabolanti numeri di clown e circo contemporaneo, per una scorpacciata di risate assicurata.

Giorno e orario: venerdì 10 febbraio 2023 – ore 21:00
Luogo: Fermata Clown presso il mezzanino della fermata Dateo del passante ferroviario
Ingresso: Tessera Artepassante Evento (euro 3) + 5 euro di contributo
Per prenotazioni: organizzazione.collettivoclown@gmail.com

Che ScotchATURA! - 11 febbraio 2023 ore 21.00

“Che ScotchATURA!!!” è uno spettacolo nello spettacolo. Se pensate di assistere ad uno spettacolo di clowneria: non sarà così! Se pensate di vedere uno spettacolo di burattini: non sarà così!

Eppure, assisterete ad entrambi.

Un omaggio al clown russo Slava Polunin, ma anche a due mestieri “di strada”: il clown e il burattinaio.

Due mestieri partoriti da un’unica madre: la Commedia dell’Arte.

Due mondi apparentemente differenti, dalle anime identiche: entrambi, infatti, sono creature di Terra: solidi e concreti. Se le peripezie della vita li fanno cadere, loro hanno la capacità di rialzarsi sempre, poiché conoscono la formula per seppellire le sventure: Il Sorriso (naso rosso o bastonata che sia!) e la forza di guardare al domani sempre e comunque, nonostante le imprevedibilità della vita. È sufficiente aspettare che la tormenta di neve finisca e aspettare il sereno per ricominciare.

con Dadde Visconti
Regia di Francesca Zoccarato
Produzione Eccentrici Dadarò

Giorno e orario: sabato 11 febbraio 2023 – ore 21:00
Luogo: Fermata Clown presso il mezzanino della fermata Dateo del passante ferroviario
Ingresso: Tessera Artepassante Evento (euro 3) + 5 euro di contributo
Per prenotazioni: organizzazione.collettivoclown@gmail.com

Tutti per uno! - 12 febbraio 2023 ore 17.00

Spettacolo di Circo Teatro adatto a tutta la famiglia in stile epico-cavalleresco.
Nel regno di Tristonia vige ormai tristezza e malumore.
I tre moschettieri del Re, incaricati di sorvegliare e mettere in riga il popolo, si troveranno senza nemici contro cui combattere.
Non avendo molto da fare finiranno a combattere così…la noia!

La compagnia “3DiDané” nasce dall’unione di Paolo, Morgana e Andrea; tre compagni, amici e artisti di strada che hanno condiviso la propria formazione artistica.

Dal 2021 entrano nella tribù artistica del Collettivo Clown.

di e con 3DiDanÈ
consulenza artistica André Casaca

Giorno e orario: domenica 12 febbraio 2023 – ore 17:00
Luogo: Fermata Clown presso il mezzanino della fermata Dateo del passante ferroviario
Ingresso: Tessera Artepassante Evento (euro 3) + 5 euro di contributo
Per prenotazioni: organizzazione.collettivoclown@gmail.com

WORKSHOP Identità comica del corpo – livello base – 15 ore
4-5 marzo 2023

Workshop condotto da André Casaca presso Fermata Clown (mezzanino fermata Dateo)

  • Quando: Sabato 4 marzo 2023 dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 19:00 e domenica 5 marzo 2023 dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 17:00
  • A chi è rivolto: aperto a tutti, attori, studenti di teatro e danza, educatori, insegnanti e qualsiasi persona abbia curiosità di conoscere questo tipo di comicità incentrata sulla propria identità.
  • Per info e iscrizioni: organizzazione.collettivoclown@gmail.com
  • Quota di partecipazione: 150 euro + tessera annuale ArtePassante

Studio pratico sul clown a partire dall’identificazione dell’essere comico in relazione alla propria gestualità quotidiana.

Si tratta di un stage pratico dove gli allievi saranno guidati a scoprire e rinforzare la propria comicità, attraverso una serie di esercizi mirati a riconoscere ed strutturare il proprio lato comico.

 

André Casaca, nato nel 1972 è clown, regista e attore, è direttore artistico e pedagogico e fondatori della compagnia e del Centro Internazionale Teatro C’art comic education. Ha fatto ricerca presso il nucleo Lume- Università di Campinas, BR. Radicato In Italia dal 1995 è stato allievo e assistente di Yves Lebreton. Ha creato il metodo “Educazione comico-relazionale”, applicato in Italia dalla disabilità alla formazione di bambini ragazzi e insegnanti della scuola dell’obbligo (premio CIRCUS AWARD 2008- X edizione del Festiva Mondiale della Creatività, Teatro Ariston di Sanremo). É stato docente nel Master Clown a servizio della persona nel Dipartimento di Scienze della Formazione dell’università di Bologna. Invitato come docente all’Università di Bolzano e l’Università Cattolica di Milano. Insegna presso l’Accademia Materiaviva di Roma, Scuola di Teatro di Bologna Galante Garrone, Accademia dell’Arte di Arezzo- Bachelor of Fine Arts in Physical Theatre della Coastal Carolina University.

I suoi spettacoli sono rappresentati in festival e teatri in Italia, Francia, Portogallo, Germania, Svizzera, Capo Verde, Israel, Palestina, Etiopia, Turchia, e Brasile. È direttore del Festival Internazionale dell’Arte Comica. È responsabile di vari progetti di cooperazione internazionale in Capo Verde, Etiopia, Israele, Territori Palestinesi e Brasile, dove si reca spesso in tournée portando i suoi spettacoli tra cui Tranquilli!!!, e Casa de Tábua. Ha diretto diversi spettacoli, come Zona Franca (premio Crash Test),e Lei Lear (premio Pin Off Teatro Contemporaneo di Milano).

WORKSHOP - Un treno carico di… Clown! 5 incontri multidisciplinari per bambini

Un viaggio attraverso diverse discipline del circo contemporaneo, clownérie, giocoleria e teatro condotto da artisti che metteranno la loro arte a servizio dei bambini e li condurranno in un mondo speciale fatto di libera espressione e apprendimento giocoso.

Il corso prevede gli interventi di 5 formatori, ognuno specializzato in un linguaggio del circo-teatro, che si occuperanno di fornire ai partecipanti gli strumenti base della propria disciplina. 

Il ciclo di incontri affronteranno i linguaggi della giocoleria, dell’acrobatica base, del clown e del teatro. 

Un approccio multidisciplinare volto a creare scambi, connessioni, relazioni tra i vari linguaggi dello spettacolo, stimolando nei bambini una visione a tutto tondo, libera e giocosa, del fare arte.

 

Info e prenotazioni

Le lezioni si terranno presso lo spazio Fermata Clown nel mezzanino della fermata Dateo del passante ferroviario, ingresso Corso Plebisciti angolo Viale Piceno.

Il corso prevede 5 incontri di 2 ore l’uno dal 12 febbraio al 28 maggio 2023 – domenica dalle 10:00 alle 12:00

Calendario incontri:

  • 12 febbraio 2023 – Clownérie – insegnante: Ambra Falcone
  • 12 marzo 2023 – Giocoleria – Fabiola Morgana Giulia Barbieri
  • 16 aprile 2023 – Acrobalance – insegnante: Roberta Paolini
  • 14 maggio 2023 – Teatro Kamishibai – insegnante: Alice Edelvais
  • 28 maggio 2023 – Teatro + apertura al pubblico con breve restituzione e merenda – insegnante: Luca D’Addino

 

Il costo del pacchetto completo di 5 lezioni è di 80 euro (compresa tessera Artepassante) + tessera associativa del Collettivo Clown (10 euro) valida 12 mesi.

Apriremo il corso anche a bambini che desiderano acquistare solo una o più lezioni, quindi scatenatevi a coinvolgere amici!

Il costo della singola lezione è di 20 euro + tessera associativa del Collettivo Clown (10 euro, valida 12 mesi).

Per informazioni e iscrizioni: organizzazione.collettivoclown@gmail.com

 

 

L'articolo Collettivo Clown: eventi e workshop febbraio – marzo 2023 proviene da Artepassante.

]]> https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/clown-gala-eventi-e-workshop-febbraio-marzo-2023/feed/ 0 La diserzione è un reato…e la guerra? https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/la-diserzione-e-un-reatoe-la-guerra/ https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/la-diserzione-e-un-reatoe-la-guerra/#respond Sun, 08 Jan 2023 12:34:15 +0000 https://www.fondazioneartepassante.it/?p=9459 Attori/attrici e band: I disertori Data: 15 gennaio 2023 ore 21.00 Luogo: Spazio della Banca del Tempo Passa-Tempo al Passante Ferroviario di Porta Vittoria (Milano) Il 15 gennaio ore 21.00 presso il passante ferroviario di Porta Vittoria, Banca del Tempo ospita letture e brani cantati a cura del gruppo I disertori,  una riflessione di drammatica […]

L'articolo La diserzione è un reato…e la guerra? proviene da Artepassante.

]]>

Attori/attrici e band: I disertori

Data: 15 gennaio 2023 ore 21.00

Luogo: Spazio della Banca del Tempo Passa-Tempo al Passante Ferroviario di Porta Vittoria (Milano)

 

Il 15 gennaio ore 21.00 presso il passante ferroviario di Porta Vittoria, Banca del Tempo ospita letture e brani cantati a cura del gruppo I disertori,  una riflessione di drammatica attualità sulla figura del disertore e sulla sua ribellione contro la logica e la pratica della violenza.

 

Contatti: bdtpassatempo@libero.it

Accesso libero e gratuito 

L'articolo La diserzione è un reato…e la guerra? proviene da Artepassante.

]]> https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/la-diserzione-e-un-reatoe-la-guerra/feed/ 0 Odissee negli spazi https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/odissee-negli-spazi/ https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/odissee-negli-spazi/#respond Wed, 23 Nov 2022 18:41:59 +0000 https://www.fondazioneartepassante.it/?p=9096 Odissee negli spazi Progetto vincitore del bando del Comune Milano è viva nei quartieri Capofila La Dual Bandinsieme ad Alma Rosè, Cantosospeso, Confraternita del Chianti, La Belle Arti APS, Museo Farfalla, Spazio Ginkgo, Pies d’Oro, Quarta Parete, Unidos por una Pasión, Zorba Officine Creative   Più di trenta appuntamenti, concentrati nel mese di dicembre, per […]

L'articolo Odissee negli spazi proviene da Artepassante.

]]>

Odissee negli spazi

Progetto vincitore del bando del Comune Milano è viva nei quartieri

Capofila La Dual Band
insieme ad Alma Rosè, Cantosospeso, Confraternita del Chianti, La Belle Arti APS, Museo Farfalla, Spazio Ginkgo, Pies d’Oro, Quarta Parete, Unidos por una Pasión, Zorba Officine Creative

 

Più di trenta appuntamenti, concentrati nel mese di dicembre, per molte realtà del Progetto Artepassante, distribuiti in quattro spazi, tutti rigorosamente sotteranei: Il Cielo sotto Milano (gestito da La Dual Band) e Quarta Parete (Fermata stazione del Passante ferroviario di Porta Vittoria), Rifugio antiaereo di Piazza Grandi (sotto la fontana) -messo gentilmente a disposizione dal Comune-, Spazio Polline (Fermata stazione del Passante ferroviario di Villapizzone), ultimo gioiello della rete di Artepassante. Un viaggio nelle ‘viscere della terra’ in luoghi, o meglio non-luoghi, che il Progetto Artepassante rende vivi quotidianamente, portando bellezza e cultura, dove prima, spesso, c’era degrado.

CALENDARIO DEGLI EVENTI

1- 4 dicembre 2022 (orari in via di definizione)​

Odissea di Omero
Il racconto di tutti i racconti narrato in musica, maschere e ombre dalla Dual Band.
(Dual Band, prima nazionale)

Presso Teatro Il Cielo sotto Milano

Adattamento teatrale di Anna Zapparoli
Musiche di Mario Borciani
Ombre di Alessandra Amicarelli
Maschere di Andrea Cavarra
Costumi di Susan Marshall

Con
Beniamino Borciani (Ulisse, Zeus)
Chiara Claudi (Atena, Calipso, Nausicaa, Circe, Agamennone, la Madre, Telemaco, Penelope)
Silvia Zaru (Omero, Poseidone, Hermes, Demodoco, Tiresia, il Sole, Eumeo, Euriclea, Femio)

Il racconto di tutti i racconti narrato in musica, maschere e ombre dalla Dual Band.

La storia più bella del mondo, il racconto di tutti i racconti.

Saper raccontare bene una storia salva le vite. Lo sa bene Ulisse, come lo sa Sheherazade, come lo sanno tante altre e altri, principesse o contadini, che popolano la nostra anima di esseri umani.

Una storia di cantori uno dentro l’altro come strati di una cipolla: Omero per primo, il cantore che la leggenda vuole cieco, canta Demodoco. Poi sarà la volta di Ulisse che si farà cantore della propria storia e, infine, Femio, cantore nella reggia di Itaca. Anche Zeus e Atena, con i loro siparietti comici, a metà tra spettatori e commedianti di varietà, potrebbero rivendicare un qualche diritto d’autore. E ultimi arriviamo noi, che vogliamo cantarla/raccontarla in rispettosa allegria, come se fosse la prima volta, sperando di farla amare, a chi viene dopo, quanto l’amiamo noi.

Per info e prenotazioni: organizzazione@ladualband.com

3 dicembre, ore 20.30

Io ricordo
Reading teatrale ispirato alla vita di Liliana Segre
Presso Spazio Polline, Villapizzone
una produzione Alma Rosé

di e con Elena Lolli
regia Manuel Ferreira
musiche Mauro Buttafava
audio e luci Mike Reyes

Un conto è guardare e un conto è vedere, e io per troppi anni ho guardato senza voler vedere.

Liliana Segre

Al centro del Reading teatrale Io ricordo c’è la figura di Liliana Segre, deportata ad Auschwitz nel 1943 e sopravvissuta al campo di concentramento, testimone milanese della Shoah e attualmente Senatrice a vita dal 2018 impegnata nella lotta al razzismo, all’odio, all’indifferenza. Storia personale e Storia collettiva, passato e presente vengono tessuti assieme, come a dire due cose importanti: che la Memoria non serve solo a ricordare ma anche ad agire e che la Storia la facciamo noi. Nelle sue parole non c’è eroismo, non c’è enfasi, ci sono paure e contraddizioni, emozioni, un’incrollabile voglia di vivere, di lasciare una traccia nella coscienza civile, di far sapere che complice di ogni evento è l’indifferenza del mondo attorno.

Per info e prenotazioni: info@almarose.it

10 dicembre ore 20.30

ESODO pentateuco #2
Presso Spazio Polline, Villapizzone

Una produzione Confraternita del Chianti

di Diego Runco, Chiara Boscaro e Marco di Stefano
con Diego Runco
Regia di Marco di Stefano

Rudi, istriano di Pola, non è mai emigrato, ma tanti ne ha visti partire sul piroscafo che portava gli esuli in Italia: decide di raccontare la sua rocambolesca storia a un bambino di dieci anni. A fare da cornice due date simbolo: il 25 giugno 1991, giorno dell’Indipendenza della Croazia, e il 18 agosto 1946, giorno in cui una bomba sulla spiaggia di Vergarolla segna simbolicamente l’inizio dell’Esodo. Ancora oggi non si conoscono i nomi dei colpevoli.

Diego Runco è istriano. Di quelli che hanno nel sangue nazionalità diverse, popoli diversi, diverse lingue: ne ricorda almeno quattro. L’Istria è sempre stata una terra di confine, una zona in cui tracciare una separazione netta tra italiani, croati e sloveni è pressoché impossibile.
Oggi, se si viaggia dall’Italia verso la Croazia, subito oltre il confine c’è un cartello, un cartello che recita le parole “Istra – zemlja dobrih ljudi. Istria – terra di brava gente”. Di questa gente, e anche per questa gente, noi vogliamo parlare.

Per info e prenotazioni: eventi.lebellearti@gmail.com

Domenica 11 dicembre ore 15.30

12 e 13 dicembre matinée (orari in via di definizione)

Odissee in uno spazio: il rifugio antiaereo di Piazza Grandi

Presso Rifugio antiaereo di Piazza Grandi (sotto la fontana)

Il rifugio antiaereo di piazza Grandi parla già da solo. La fontana è stata costruita nel 1936 per mimetizzare il rifugio. Sotto ci sono 24 stanze, che sono state usate soprattutto nel 1944: hanno, dunque, contenuto odissee individuali. E appena entri lo senti. Si trattava di un “rifugio popolare” che teneva fino a 450 persone. Il rifugio sotterraneo, di proprietà del Comune di Milano, che ha aderito entusiasticamente alla nostra proposta di dar vita teatrale a questo luogo un po’ segreto, vedrà confluire una serie di racconti sulla “quotidianità” delle guerre, raccontata da “gente normale”. E fra la “gente normale” anche un anziano signore che quel rifugio l’aveva usato da bambino. Una guerra e un racconto per ciascuna stanza. Un percorso emozionante, adatto ad adulti e bambini.

Per info e prenotazioni: organizzazione@ladualband.com

Progetto Telemaco, il figlio-odissee dei giovani

Presso Quarta Parete

Coerentemente con la sua missione di “incubatore” di nuovi talenti e proposte in ambito teatrale, QuartaParete presenta “Telemaco”, una breve rassegna di tre spettacoli scritti e portati in scena da tre diverse giovani Compagnie.  Tre giovani compagnie. Tre spettacoli inediti, diversi per ispirazione e visione del teatro. Perché ci sono tanti modi di essere giovani, di essere “figli”, di approcciare se stessi, la vita, la scena. Reagendo al mondo che ci circonda, ma le condizioni date sono fluide, imprevedibili come in “A voi la scelta”; oppure sprofondando nel proprio sé, alla ricerca della propria creatività , del proprio senso come in “Discorsi…”.  Ma talvolta, a prezzo di fatiche, si può scoprire la propria vocazione e un amore per l’arte che può portare molto molto lontano, proprio come successe nella favola del “sogno di Ludwig”.

 

12 dicembre ore 21.00
Discorsi senza punto mentre la verità ciao          

La giovane compagnia PaT Passi Teatrali porta in scena il testo vincitore della 1^ Edizione del Concorso per la Drammaturgia Contemporanea Under 35 da lei stessa promosso insieme a Teatro fACTORy32 e a QuartaParete.        Il testo ha vinto anche il premio di drammaturgia contemporanea “Shakespeare is now” (2019) ed è stato Finalista del Premio Drammi di Forza Maggiore 2021 – I ediz. Under 35.

Un ginocchio e un gomito, il diavolo e un apatico, un supereroe e sua moglie, un leone e una antilope, la Terra e il Sole si confrontano su problematiche diverse ma unite da una sola domanda esistenziale: cosa fare della vita che ci è stata data? E di quella che verrà? Cinque situazioni totalmente diverse fra di loro si alternano cercando inutilmente di trovare una verità assoluta, che continua, sempre e in modo frustrante, a sfuggire di mano.

Drammaturgia di Rodolfo Ciulla e Aureliano Delisi  

Regia: Pier Vittorio Mannucci

Aiuto Regia: Gledis Cinque

Scenografia: Nick Russo

Interpreti: Gledis Cinque, Erica Del Bianco, Federico Rubino, Nick Russo

14 dicembre ore 19.30

Il sogno di Ludwig

I componenti di Teatro Ensemble sono giovani attori, sceneggiatori, registi diplomati alla Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi. Scene recitate, clownerie, danze condurranno il pubblico alla scoperta della Quinta Sinfonia di Beethoven. Spettacolo per bambini e famiglie con l’ascolto integrale della sinfonia.

Bonn, Germania, anno 1776, cantina di casa Beethoven. Una bambola e un soldatino si annoiano; all’improvviso irrompe il piccolo Ludwig, trascinato dal padre che lo vuole costringere a studiare il piano. Ma, con l’aiuto dei giocattoli, il futuro compositore capirà che l’amore per la musica potrà portarlo molto molto lontano. Ispirato alla storia vera dell’infanzia di Ludwig van Beethoven, uno spettacolo per tutta la famiglia, un vero e proprio viaggio nella musica del compositore tedesco.

Testo e regia Andrea Piazza
con Giulia Amato, Maria Bacci Pasello, Fabrizio Calfapietra

e con la consulenza progettuale di Manuel Renga e musicale di Silvia Girardi

con l’ascolto integrale della Sinfonia n. 5 in do minore Op. 67 di Ludwig van Beethoven

16 dicembre, ore 21.00

A voi la scelta

Real Game è una compagnia attori, autori, registi, tutta composta da giovani diplomati all’Accademia 09. All’interno della rassegna Telemaco, ci propongono un’opera che prende ispirazione dalla realtà, dall’imprevedibilità degli eventi, dalla fluidità delle storie reali, dall’incertezza del futuro… da una serie tv: Black Mirror, lo conoscete? Nulla è già disegnato, nulla è predisposto e non si sa come andrà a finire!


Due presentatori, otto attori in scena, otto spettatori scelti casualmente fra il pubblico in sala che, su richiesta del presentatore,   sceglieranno fra diverse alternative di azione determinando così la storia e la dinamica dello spettacolo. Gli attori non hanno idea di come evolveranno gli eventi, sapranno soltanto due cose: l’inizio della storia e le istruzioni che verranno loro comunicate dagli spettatori.

“Un gruppo di sei amici in vacanza, durante una passeggiata pomeridiana si rende conto che sta succedendo qualcosa di insolito. Rumori di esplosioni provengono dal centro della città, strani fumi che escono dalla cittadina iniziano ad ingrigire il cielo…” Dopodiché, il pubblico deciderà dello spettacolo, ne sarà la “regia”, perché non esiste un copione, e gli attori mostreranno le loro capacità di reazione, la flessibilità e l’adattabilità al cambiamento durante la scena.

Testo e regia Terence Mambretti

con Margherita Pezzella – Stefano Chiellini – Riccardo Giannini – Marco Pensato – Elona Gjini  – Giada Spina -Alexandra Lazzazera – Luca Negri – Sebastian Daniele

14, 15 e 16 dicembre matinée

Atalanta, un mito di ragazza – ossia la mitologia greca spiegata ai bambini da Gianni Rodari
Presso Spazio Polline, Villapizzone

Una produzione Museo Farfalla

Un’odissea la cui protagonista, per una volta, è una giovane donna. Museo Farfalla la fa rivivere con l’aiuto dei giovani spettatori.

Per info: www.museofarfalla.org   www.fosforo.eu

FESTA DELLA STAZIONE

Presso il Cielo sotto Milano e in tutta la stazione di Porta Vittoria:

Domenica 18 dicembre ore 16.15 e 19.40

Danze dal Perù
corridoi della stazione

Presso gli spazi Artepassante lavorano ben due gruppi di danzatori peruviani che animano i corridoi di colori e passione, Pies d’Oro e Unidos por una Pasión, promuovendo al tempo stesso la propria cultura e l’integrazione sociale.

Domenica 18 dicembre ore 17.00 e 20.30 

Oltremare
Presso Teatro il Cielo sotto Milano

Concerto per coro, percussioni, pianoforte
Coro Cantosospeso, CsM

Una festa musicale tra Europa, Africa e Americhe, cantando sentimenti condivisi di qua e di là degli Oceani.

Il concerto di Cantosospeso giunge a conclusione del palinsesto delle Odissee negli spazi e accompagna gli spettatori in una festa musicale attraverso i continenti, affidandosi, per il repertorio del concerto, alla suggestione del viaggio e della scoperta delle culture degli altri, temi da sempre molto cari a Cantosospeso.
E in questa triangolazione tra Europa, Africa e Americhe, porteremo i nostri spettatori alla scoperta dei colori musicali delle diverse culture.

Per info e prenotazioni: prenota.cantosospeso@gmail.com

2142663_orig1-300x107

Domenica 18 dicembre ore 19.00

TeNero
Presso Teatro il Cielo sotto Milano

Racconto circense. 
una produzione Zorba Officine Creative
Maschere, scenografie e costumi di Zorba Officine Creative

Un mercante berbero incontra un bimbo su una palma, in un’oasi vicino a Essaouira. Raccontano il loro viaggio, a ritroso, viaggiando su trampoli e tessuti aerei, tra spezie e deserto, tra profumi e pericoli, tra catene e fughe. Un racconto berbero messo in scena con le tecniche circensi, trampoli, fuoco, fachirismo, canto, danza, acrobatica aerea.

Per info e prenotazioni: organizzazione@ladualband.com

la_dual_band_logo

22 dicembre, ore 9.00 e 11.00 (matinée per scuole), ore 20.30

Salta, Farid!
Il lungo viaggio di Farid, scolaro afgano, che credeva che l’Inghilterra fosse la capitale dell’America
Presso Teatro Il Cielo Sotto Milano

un poemetto in musica di Anna Zapparoli e Mario Borciani 
produzione Dual Band/Spazio Ginkgo

Un musical, nato per essere fatto con ragazzi, che vede la sinergia tra gli attori della Dual Band e Spazio Ginkgo, che lavora con minori in contesti di fragilità.

Il viaggio di Ulisse, si sa, lo chiamano odissea, ed è un ritorno a casa. 
Ma come si chiama il viaggio di chi da casa – e ancora bambino – è obbligato a fuggire?

Il nostro progetto è nato nel 2010, ma in un momento in cui l’Afghanistan torna tragicamente a far parlare di sé, crediamo che raccontare la storia di Farid alle giovani generazioni sia più che mai urgente. 

 

Farid, prima di essere uno spettacolo, è una persona vera.
Abbiamo conosciuto Farid personalmente in Inghilterra. Oggi Farid è un cittadino inglese, ma la sua vicenda comincia nel 1998 a Mazar i Sharif.

Farid era un bambino, quando i talebani fecero irruzione nella città, e dettero inizio a uno dei più feroci massacri della tormentata guerra afgana. Mani adulte lo trascinarono via, e qui comincia il lungo viaggio di Farid. Il bambino attraversa Afghanistan, Iran, Turchia, Grecia, Italia (particolarmente impressionante il racconto del suo arrivo a Brindisi appeso sotto a un camion) e Francia, riuscendo, finalmente, a coronare il suo sogno di saltare sul treno che, sotto il mare, lo porterà alla meta desiderata, l’Inghilterra, che lui ritiene essere la capitale dell’America.

Per info e prenotazioni: organizzazione@ladualband.com

INDIRIZZI

Teatro Il Cielo Sotto Milano – Stazione del Passante ferroviario di Porta Vittoria, Viale Molise

Quarta Parete – Stazione del Passante ferroviario di Porta Vittoria, Viale Molise

Rifugio antiaereo – Piazza Grandi, sotto la fontana

Spazio Polline – Stazione del Passante ferroviario di Villapizzone

L'articolo Odissee negli spazi proviene da Artepassante.

]]> https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/odissee-negli-spazi/feed/ 0 Weekend con la chimica – Spazio Ginkgo https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/spazio-ginko-laboratori-e-workshop-aprile-2022/ https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/spazio-ginko-laboratori-e-workshop-aprile-2022/#respond Tue, 29 Mar 2022 12:53:38 +0000 https://www.fondazioneartepassante.it/?p=8056 Laboratori di chimica didattica di Spazio Ginkgo Sabato 9 e domenica 10 aprile 2022 ore 15.30 – 17.30 Spazio Ginkgo – Stazione Vittoria del Passante Ferroviario Mario Rossi Tweet Weekend con la chimica – due laboratori di chimica didattica con i Gippimici:  Il sabato “Scopriamo i colori”, la domenica  “Esplorando la tavola periodica” A Spazio Ginkgo […]

L'articolo Weekend con la chimica – Spazio Ginkgo proviene da Artepassante.

]]>

Laboratori di chimica didattica di Spazio Ginkgo
Sabato 9 e domenica 10 aprile 2022 ore 15.30 - 17.30
Spazio Ginkgo - Stazione Vittoria del Passante Ferroviario

Weekend con la chimica – due laboratori di chimica didattica con i Gippimici:  Il sabato “Scopriamo i colori”, la domenica  “Esplorando la tavola periodica”

A Spazio Ginkgo arriva il weekend con la chimica: sabato 9 e domenica 10 aprile si svolgeranno due laboratori di chimica didattica con i Gippimici di Camilla Cavallotti: sabato “Scopriamo i colori” e domenica “Esplorando la tavola  periodica”. Camilla Cavallotti, laureata in Chimica, è figlia di Gippi Cavallotti, professore del Politecnico di Milano. Da anni, assieme al marito, conduce i laboratori in occasione delle manifestazioni #Chimicamica e Scuole in piazza a Novara.

A novembre 2019 ha inaugurato la fondazione Gippimici che sostiene un fondo di aiuto allo studio per gli studenti delle classi meno abbienti.

Il laboratorio del sabato “Scopriamo i colori” porterà i bambini a scoprire fenomeni come la cromatografia e la termocromia, la fluorescenza e la fosforescenza. I bambini, guidati da Camilla Cavallotti, impareranno a scrivere “in segreto”, scopriranno la differenza tra acidità e basicità, come riconoscerle con il succo del cavolo rosso e con la cartina tornasole.

Il laboratorio della domenica “Esplorando la tavola periodica” sarà un gioco interattivo con la chimica e la tavola degli elementi. Andremo a scoprire la tavola periodica di Mendeleev, che ha 153 anni di storia, condurremo piccoli esperimenti, giocheremo con gli elettroni e creeremo molecole con le carte.

Camilla Cavallotti e il marito

Sabato 9 e domenica 10 aprile 2022 ore 15:30- 17:30
Spazio Ginkgo presso Porta Vittoria Artepassante
Dai 7 ai 99 anni

Il contributo per i laboratori è di 15 euro. Oppure puoi decidere di sostenere Spazio Ginkgo e associarti con la tessera annuale da 10 euro, così da permetterci di avere nuove risorse da destinare ai nostri servizi educativi e alle nostre attività per le famiglie. Con la tessera annuale il contributo per il singolo laboratorio scende a 12 euro. Se siete in più di uno, dal secondo figlio o figlia il contributo sarà di 10 euro.

spazioginkgo@gmail.com

L'articolo Weekend con la chimica – Spazio Ginkgo proviene da Artepassante.

]]> https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/spazio-ginko-laboratori-e-workshop-aprile-2022/feed/ 0 WILL YOU MARRY ME? Artist’s Book https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/will-you-marry-me-artists-book/ https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/will-you-marry-me-artists-book/#respond Tue, 28 Sep 2021 09:29:50 +0000 https://www.fondazioneartepassante.it/?p=6701 Venerdì 29 ottobre 2021 Presentazione del libro d’artista: libreria Antigone, Via Antonio Kramer 20 Milano, ore 19.00; A seguire, attacchinaggio del libro insieme al pubblico sulle vetrine Underground Artepassante stazione Porta Venezia. Venerdì 29 ottobre alle ore 19.00 verrà presentato WILL YOU MARRY ME?, Artist’s Book di Sara Leghissa e Marzia Dalfini, un libro d’artista pubblicato da NERO Editions, la cui ambizione […]

L'articolo WILL YOU MARRY ME? Artist’s Book proviene da Artepassante.

]]>

Venerdì 29 ottobre 2021
Presentazione del libro d'artista: libreria Antigone, Via Antonio Kramer 20 Milano, ore 19.00;
A seguire, attacchinaggio del libro insieme al pubblico sulle vetrine Underground Artepassante stazione Porta Venezia.

Venerdì 29 ottobre alle ore 19.00 verrà presentato WILL YOU MARRY ME?, Artist’s Book di Sara Leghissa e Marzia Dalfini, un libro d’artista pubblicato da NERO Editions, la cui ambizione finale è quella di “scomparire per strada”. Nelle sue pagine l’artista raccoglie parole e storie di persone che rivendicano il diritto di esistere e di essere visibili nello spazio pubblico, conversazioni avvenute tra Prato, Milano, Ramallah, Marsiglia, Madrid, Nyon, Losanna. Nel libro, le loro parole diventano manifesti che la/il lettrice/lettore è invitat_ a staccare e ricollocare nello spazio pubblico.

La presentazione del libro avverrà all’interno della libreria Antigone, in Via Antonio Kramer  20 Milano, alle ore 19.00. A seguire, avverrà l’attacchinaggio del libro insieme al pubblico che parteciperà alla presentazione, sulle vetrine Underground Artepassante della stazione di Porta Venezia.

Il gesto illegale ha una potenza simbolica e materiale, perché visibilizza e rende evidente il potere. Va contro la rigidità e la fissità del potere, per cui le cose sembrano essere così da sempre. Maddalena Fragnito

Sara Leghissa è una ricercatrice indipendente e performer con base a Milano. La sua pratica artistica avviene principalmente nello spazio pubblico, attraverso un principio di ecologia delle risorse, che si serve il più possibile di ciò che e’ gia’ disponibile nella realtà. Crea sistemi e dispositivi che cercano di mimetizzarsi e confondersi con il contesto, per veicolare immagini e contenuti e per incontrare e intercettare pubblici diversi, attraverso l’uso di tecnologie accessibili e legate all’ordinario. E’ stata co-fondatrice del progetto artistico Strasse e ha collaborato con diversə artistə e collettivi, tra cui Teatro Valdoca, -Dom, Giorgia Ohanesian Nardin, Muta Imago, Jacopo Miliani, Daniela Bershan, Dorota Gawęda & Eglė Kulbokaitė. Ha presentato il proprio lavoro in contesti e festival italiani e internazionali, tra cui Santarcangelo Festival (IT), Triennale Teatro dell’Arte (IT), Short Theatre (IT), VAC Foundation (IT), Far Festival (CH), Oerol Festival (NL), Festival Parallele (FR), Saal Biennal (EE), Tombees De La Nuit (FR). Co-organizza per la scena italiana Nobody’s Indiscipline, una piattaforma indipendente per lo scambio di pratiche nella performing art, e NESSUNO, un raduno pubblico per una comunità di persone che nel corso della notte reclama e celebra l’energia dei corpi e la loro diversità.

 https://saraleghissa.com

Libreria Antigone

Il progetto della libreria Antigone ha come obiettivi la diffusione della cultura e delle sottoculture lgbit*q e femministe, con particolare interesse per la produzione di testi, riviste, saggi e romanzi concernenti la sessualità, il genere e le relazioni tra i generi, la storia e la produzione teorica dei movimenti femministi e lgbtiaq , l’educazione e la lotta alle discriminazioni, le sessualità, le relazioni affettive, sentimentali e sessuali e le produzioni accademiche dei gender and queer studies.  La libreria Antigone vuole essere un punto di incontro, un luogo di costruzione di relazioni, intese come unico strumento indispensabile per la crescita culturale e umana di ognuna / ognuno, e per favorire ciò l’impegno sarà rivolto al mantenimento di un ambiente sicuro, piacevole, utile, attraversabile da chiunque, all’aggiornamento costante e alla reperibilità dei testi concernenti la specializzazione della libreria e all’organizzazione di presentazione di libri e/o performance artistiche. Crediamo che la diffusione della letteratura a tematica femminista, lgbt e queer sia un tassello indispensabile per la costruzione della cultura del rispetto delle minoranze, delle donne, delle sessualità, delle soggettività lesbiche, gay, bisessuali, intersex, asessuali, transessuali, transgender, queer e non conformi dal punto di vista binario del genere; rispetto inteso non solo come antidoto per le discriminazioni, ma come partecipazione attiva, curiosità, messa in discussione, capacità di confronto e inclusione.”

L'articolo WILL YOU MARRY ME? Artist’s Book proviene da Artepassante.

]]> https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/will-you-marry-me-artists-book/feed/ 0 Ciro Corona Racconta Scampia https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/ciro-corona-racconta-scampia/ https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/ciro-corona-racconta-scampia/#respond Wed, 27 Nov 2019 23:00:37 +0000 http://localhost/artepassante/?p=3913 Venerdì 6 dicembre 2019 ore 16.00-19.00 Spazio N.d.A – Stazione Repubblica del Passante Ferroviario Venerdì 6 dicembre dalle ore 16.00 alle ore 19.00 lo spazio Artepassante N.d.A – Stazione Repubblica del Passante Ferroviario avrà come ospite Ciro Corona, che ci parlerà della vera Scampia , la realtà oltre i luoghi comuni.Storie di cultura e riscatto sociale da parte […]

L'articolo Ciro Corona Racconta Scampia proviene da Artepassante.

]]>

Venerdì 6 dicembre 2019 ore 16.00-19.00
Spazio N.d.A - Stazione Repubblica del Passante Ferroviario

Venerdì 6 dicembre dalle ore 16.00 alle ore 19.00 lo spazio Artepassante N.d.A – Stazione Repubblica del Passante Ferroviario avrà come ospite Ciro Corona, che ci parlerà della vera Scampia , la realtà oltre i luoghi comuni.
Storie di cultura e riscatto sociale da parte di chi vive i territori della camorra.
I Ragazzi dell’ associazione (R)esistenza alla Camorra porteranno a N.d.A la “Cassa del mezzogiorno”, un’iniziativa promossa dall’ Officina delle Culture “Gelsomina Verde” che siamo fieri di ospitare.

Ciro CoronaNato e cresciuto a Scampia, laureato in filosofia e mediatore per i beni confiscati, dal 1998 lavora come operatore sociale, ricoprendo ruolo di educatore di strada e di comunità. Socio fondatore dell’associazione (R)esistenza Anticamorra nel 2008 e della Cooperativa Sociale (R)esistenza nel 2012 ne è rispettivamente Presidente e Legale rappresentante. Dal 2016 portavoce e cofondatore della rete delle R-esistenze Meridionali. Gestisce con (R)esistenza, L’Officina delle Culture “Gelsomina Verde” e il Fondo Rustico Amato Lamberti, il primo bene agricolo confiscato di Napoli sul quale produce vino, miele, confetture, birra artigianale con la logica dell’agricoltura sociale, ovvero attivando percorsi lavorativi individualizzati per detenuti.

L'articolo Ciro Corona Racconta Scampia proviene da Artepassante.

]]> https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/ciro-corona-racconta-scampia/feed/ 0 Mercatino di natale https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/mercatino-di-natale/ https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/mercatino-di-natale/#respond Tue, 26 Nov 2019 23:00:55 +0000 http://localhost/artepassante/?p=3925 L'articolo Mercatino di natale proviene da Artepassante.

]]>

L'articolo Mercatino di natale proviene da Artepassante.

]]> https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/mercatino-di-natale/feed/ 0 MANOVRE SALVAVITA PEDIATRICHE E SONNO SICURO https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/manovre-salvavita-pediatriche-e-sonno-sicuro/ https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/manovre-salvavita-pediatriche-e-sonno-sicuro/#respond Wed, 14 Feb 2018 23:00:00 +0000 http://localhost/artepassante/2018/03/02/manovre-salvavita-pediatriche-e-sonno-sicuro/   Lezione informativa a cura degli istruttori di Croce Rossa Italiana Spazio el Modernista – Stazione Vittoria del Passante Ferroviario di Milano Sabato 18 febbraio 2017 ore 10.00​ Tra i suoi principali obiettivi, l’Associazione el Modernista ha la promozione e il sostegno del benessere dei singoli e della collettività. Per questo è felice e orgogliosa […]

L'articolo MANOVRE SALVAVITA PEDIATRICHE E SONNO SICURO proviene da Artepassante.

]]>  

Lezione informativa a cura degli istruttori di Croce Rossa Italiana
Spazio el Modernista – Stazione Vittoria del Passante Ferroviario di Milano
Sabato 18 febbraio 2017 ore 10.00​

Foto

Tra i suoi principali obiettivi, l’Associazione el Modernista ha la promozione e il sostegno del benessere dei singoli e della collettività.

Per questo è felice e orgogliosa di ospitare presso il proprio spazio nei locali della Stazione Vittoria del passante ferroviario di Milano il Progetto ​”Manovre Salvavita Pediatriche”, elaborato da Croce Rossa Italiana: un progetto importante, che mira alla diffusione della cultura della rianimazione cardio-polmonare e delle competenze necessarie ad intervenire su bambini e lattanti vittime di arresto cardiaco o di ostruzione delle vie aeree.​

​Durante la lezione informativa, istruttori C.R.I. mostreranno gesti di primo soccorso pediatrico, sensibilizzeranno sull’importanza della prevenzione e illustreranno le 10 regole del Sonno Sicuro.
 
“Poiché tutti possono, in un modo o nell’altro, ciascuno nella sua sfera e secondo le sue forze, contribuire in qualche misura a questa buona opera.”
Henry Dunant – fondatore della Croce Rossa
 
La lezione avrà durata indicativa di 2 ore.
La partecipazione è gratuita, ma è comunque gradita una prenotazione.
 
Per maggiori informazioni e prenotazione
info.elmodernista@gmail.com
340.06.17.509 (il referente Daniela Cavina)

L'articolo MANOVRE SALVAVITA PEDIATRICHE E SONNO SICURO proviene da Artepassante.

]]> https://www.fondazioneartepassante.it/realta-in-rete/manovre-salvavita-pediatriche-e-sonno-sicuro/feed/ 0